{"product_id":"lladro-marshland-mates-pareja-de-garzas-de-porcelana","title":"Lladró Marshland Mates – Couple de hérons en porcelaine","description":"\u003ch1 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eLladró Marshland Mates – Couple de hérons en porcelaine\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\u003ch2\u003eFigurine en porcelaine Lladró Marshland Mates\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarshland Mates\u003c\/strong\u003e est une pièce en porcelaine de \u003cstrong\u003eLladró\u003c\/strong\u003e mettant en scène deux élégants hérons entourés d'une végétation typique d'un environnement de zone humide. La composition se distingue par le contraste entre le blanc brillant des oiseaux et les différentes nuances de vert et tons naturels utilisés pour les roseaux, les feuilles et les fleurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa pièce a été conçue par le sculpteur \u003cstrong\u003eSalvador Debón\u003c\/strong\u003e et présentée en \u003cstrong\u003e1990\u003c\/strong\u003e. Elle est également connue en espagnol sous le nom de \u003cstrong\u003e« Pareja de Garzas Recogidas »\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSes dimensions sont de \u003cstrong\u003e31 × 21 × H 34 cm\u003c\/strong\u003e, une hauteur considérable qui permet d'apprécier avec clarté le travail élaboré réalisé sur les oiseaux et sur toute la végétation qui les entoure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDeux hérons représentés dans des positions différentes\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa scène est construite autour de deux hérons placés à des hauteurs différentes. Cette disposition crée une composition verticale et permet de contempler de nombreux détails sans que les deux oiseaux ne se cachent mutuellement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe héron situé sur la partie supérieure apparaît élevé parmi les roseaux. Ses longues pattes s'intègrent dans la végétation et l'une de ses ailes est partiellement déployée. Les plumes sont travaillées individuellement grâce à différents niveaux de relief.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans la zone inférieure, nous trouvons le second héron. Son corps reste plus proche de la base tandis que son long cou s'élève en décrivant une courbe marquée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa différence entre les deux positions apporte du mouvement à une scène qui, bien qu'entièrement réalisée en porcelaine, transmet une certaine sensation de naturel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLe travail des plumes et des cous\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'un des éléments les plus marquants sont les ailes. Les photographies permettent d'observer de nombreuses couches de plumes soigneusement différenciées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes longs cous blancs créent des lignes courbes qui contrastent avec la verticalité des roseaux centraux. Les becs, quant à eux, intègrent de douces tonalités naturelles, tout comme les petits détails entourant les yeux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe traitement permet de distinguer clairement les oiseaux de l'environnement végétal sans rompre l'harmonie chromatique de la composition.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVégétation en porcelaine autour des oiseaux\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa scène ne se limite pas aux deux hérons. Une grande partie de sa richesse visuelle provient de l'ensemble végétal qui occupe la zone centrale et la base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes roseaux hauts, des feuilles allongées, de petites plantes et des fleurs sont répartis autour des oiseaux. Les différentes nuances de vert apportent de la profondeur et aident à recréer visuellement un petit environnement de zone humide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes roseaux les plus hauts remplissent également une fonction compositionnelle importante : ils relient visuellement la zone inférieure au héron situé dans la partie supérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUne pièce à contempler sous différents angles\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarshland Mates\u003c\/strong\u003e présente des détails sur pratiquement tout son périmètre. Selon le côté sous lequel on l'observe, on peut apprécier les pattes des hérons, les différentes couches du plumage, la végétation postérieure ou la structure centrale de la composition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCela permet de la placer sur une console, un buffet, une vitrine, une table d'appoint ou un meuble où elle pourra être contemplée sous différentes perspectives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePar ses dimensions, elle peut également faire office de pièce maîtresse au sein d'une collection de porcelaine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePorcelaine émaillée et polychrome\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes oiseaux présentent la finition blanche brillante caractéristique qui rend particulièrement visibles les reliefs des ailes et du corps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa végétation introduit une gamme chromatique beaucoup plus large, dominée par des verts, des verts bleuâtres et des tons terre. Les becs et les pattes intègrent des nuances plus douces qui complètent l'ensemble.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa finition émaillée renforce les reflets de la lumière et permet de mieux distinguer les petits changements de volume présents sur les plumes, les feuilles et les fleurs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eUne pièce Lladró pour collectionneurs\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes figurines d'animaux constituent une partie reconnaissable de la production artistique de Lladró, et les oiseaux permettent de développer particulièrement le travail des ailes, des plumages et des positions naturelles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans \u003cstrong\u003eMarshland Mates\u003c\/strong\u003e, les deux hérons n'apparaissent pas isolés. La végétation fait partie essentielle de la scène et transforme la pièce en une composition complète dédiée à la nature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElle peut s'avérer particulièrement intéressante pour les collectionneurs de \u003cstrong\u003eporcelaine Lladró\u003c\/strong\u003e, les amateurs de représentations d'oiseaux ou pour ceux qui recherchent une pièce décorative en porcelaine avec une présence considérable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDimensions\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLargeur :\u003c\/strong\u003e 31 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProfondeur :\u003c\/strong\u003e 21 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHauteur :\u003c\/strong\u003e 34 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions totales : 31 × 21 × H 34 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eCaractéristiques\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e Lladró\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eNom :\u003c\/strong\u003e Marshland Mates\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eNom en espagnol :\u003c\/strong\u003e Pareja de Garzas Recogidas\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eSculpteur :\u003c\/strong\u003e Salvador Debón\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e porcelaine\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e émaillée\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eCouleurs dominantes :\u003c\/strong\u003e blanc, vert et tons naturels\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eMotif :\u003c\/strong\u003e couple de hérons parmi la végétation\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de présentation :\u003c\/strong\u003e 1990\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eType de pièce :\u003c\/strong\u003e figurine décorative en porcelaine\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 31 × 21 × H 34 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch1\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h1\u003e\n\u003ch3\u003eQue représente Lladró Marshland Mates ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa pièce représente \u003cstrong\u003edeux hérons entourés de roseaux, de feuilles, de fleurs et d'autres végétaux\u003c\/strong\u003e, formant une scène inspirée d'un environnement naturel de zone humide.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQui a conçu cette pièce ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarshland Mates\u003c\/strong\u003e a été conçue par le sculpteur \u003cstrong\u003eSalvador Debón\u003c\/strong\u003e pour Lladró.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEn quel matériau est-elle réalisée ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eElle est réalisée en \u003cstrong\u003eporcelaine émaillée et polychrome\u003c\/strong\u003e, combinant le blanc des hérons avec différentes tonalités vertes et naturelles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuelles sont ses dimensions ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa pièce disponible mesure \u003cstrong\u003e31 cm de largeur, 21 cm de profondeur et 34 cm de hauteur\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLes deux hérons forment-ils une seule et unique pièce ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui. Les deux oiseaux sont intégrés au sein d'une même composition avec les roseaux, fleurs, feuilles et autres éléments végétaux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEst-elle décorée uniquement sur la face avant ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon. La composition présente de nombreux détails visibles depuis les côtés et la zone arrière, elle peut donc être contemplée sous différentes perspectives.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOù peut-elle être placée ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePar sa taille, elle est adaptée pour un \u003cstrong\u003ebuffet, une console, une vitrine, une table d'appoint ou un meuble d'exposition\u003c\/strong\u003e. Il est conseillé de la placer sur une surface stable en raison des éléments fins et saillants de la composition.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEst-elle appropriée pour les collectionneurs de Lladró ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eElle peut s'avérer particulièrement intéressante pour les collectionneurs de porcelaine Lladró et pour ceux qui recherchent des figurines dédiées aux oiseaux, aux animaux et à la nature.\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eLivraison gratuite vers la péninsule espagnole et le Portugal, îles exclues.\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"Cositas Antiguas S.L.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53955975905627,"sku":"A-236.8","price":149.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0235\/1133\/4989\/files\/WhatsAppImage2026-09-02at12.21.11.jpg?v=1791969322","url":"https:\/\/www.cositasantiguas.es\/fr\/products\/lladro-marshland-mates-pareja-de-garzas-de-porcelana","provider":"Cositas Antiguas – La Guadaña, Anticuarios Online en Jerez , vender antigüedades, muebles antiguos","version":"1.0","type":"link"}