{"product_id":"maquina-de-coser-antigua-singer-de-manivela-con-caja-de-madera","title":"Macchina da cucire antica Singer a manovella con custodia in legno","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eAntica macchina da cucire Singer a manovella con base in legno\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eQuesta \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eantica macchina da cucire Singer\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, fabbricata in Gran Bretagna da \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eThe Singer Manufacturing Co.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, conserva gran parte dell'aspetto che rese queste macchine riconoscibili: corpo in ferro smaltato nero, decorazioni dorate, grande volano laterale, azionamento manuale tramite manovella e base in legno con il relativo coperchio per riporla e trasportarla.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePer la sua configurazione, si tratta di una \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003emacchina da cucire portatile a azionamento manuale\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, tipica dell'epoca precedente alla diffusione delle macchine elettriche domestiche. La tipologia corrisponde ai modelli Singer prodotti tra la fine del XIX secolo e i primi decenni del XX, sebbene, con le fotografie a disposizione, non sia possibile attribuirle un modello o un anno esatto senza verificarne il numero di serie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDimensioni: 43,5 x 24 x H23 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eLa sua funzione originale\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa funzione di queste macchine era esattamente la stessa che oggi associamo a una macchina da cucire domestica: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eunire tessuti tramite punti meccanici\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, consentendo di confezionare e riparare capi, biancheria per la casa e ogni tipo di lavoro tessile.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa differenza risiede nel suo funzionamento. Invece di utilizzare un motore elettrico, il meccanismo viene messo in movimento tramite una \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003emanovella laterale\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e collegata al volano. Ruotandola, si azionano in modo coordinato l'ago e il meccanismo inferiore di cucitura.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eQuesto sistema permetteva di utilizzare la macchina in qualsiasi abitazione senza bisogno di elettricità e offriva all'utente un controllo diretto della velocità di cucitura.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eUna Singer fabbricata in Gran Bretagna\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSul corpo si può leggere:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e“The Singer Manufacturing Co. – Manufactured in Great Britain”\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eed è presente anche il caratteristico nome \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSINGER\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e circondato da decorazioni dorate.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSinger è stato uno dei produttori che più ha contribuito alla diffusione della macchina da cucire domestica durante il XIX e il XX secolo. Proprio per questo, i suoi modelli antichi continuano a suscitare interesse sia tra i collezionisti che tra chi cerca oggetti legati alla storia del lavoro domestico, della confezione e degli antichi mestieri tessili.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eDecorazione dorata e meccanismo a vista\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl corpo nero mantiene diversi \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003emotivi floreali e ornamentali dorati\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e sul braccio, sulla base e in altre parti della macchina. L'uso e il passare degli anni hanno causato usura su questi disegni, aspetto chiaramente visibile nelle fotografie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl grande volano conserva il suo cerchio metallico e il meccanismo a manovella presenta un'impugnatura in legno. È inoltre possibile osservare buona parte della meccanica originale, incluso il sistema situato nella parte inferiore.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProprio questi componenti meccanici sono una delle ragioni per cui un'antica macchina Singer ha un grande impatto come oggetto decorativo: non si tratta di una riproduzione, ma di una macchina concepita per lavorare.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eBase e coperchio in legno\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa macchina è installata su una \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ebase in legno\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e ed è accompagnata dal suo coperchio rigido con maniglia superiore.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl coperchio aveva originariamente una funzione molto pratica: proteggere la macchina dalla polvere e consentire di trasportarla più comodamente. Attualmente completa egregiamente il pezzo, specialmente per l'esposizione o la collezione.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl legno presenta graffi, sfregamenti e perdite di finitura coerenti con l'uso e l'antichità dell'insieme.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eManca una placca vicino alla zona di cucitura\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eÈ opportuno indicare espressamente il suo stato prima dell'acquisto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAlla macchina \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003emanca una delle placche o coperture scorrevoli situate sulla base, vicino alla zona dell'ago\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, pezzo che normalmente copriva l'accesso al meccanismo inferiore o alla navetta. Lo spazio vuoto corrispondente è visibile nelle fotografie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eQuesta mancanza non viene celata e deve essere considerata parte dello stato attuale dell'articolo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl funzionamento meccanico completo \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003enon può essere dato per garantito basandosi esclusivamente sulle fotografie\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, pertanto risulta particolarmente interessante come pezzo d'antiquariato, da collezione o decorazione; qualsiasi utilizzo per cucire dovrebbe avvenire solo dopo una revisione e una messa a punto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003ePerché possedere un'antica macchina Singer?\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEsistono oggetti decorativi che imitano semplicemente un'epoca e altri che vi sono realmente appartenuti. Questa macchina appartiene al secondo gruppo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePuò essere collocata in un negozio di moda, atelier, merceria, laboratorio creativo, vetrina, studio, ristorante, agriturismo o abitazione. Funziona particolarmente bene anche in arredamenti industriali, vintage e rustici.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePer un collezionista ha inoltre l'interesse di conservare il \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003emeccanismo manuale, l'ornamentazione originale Singer, la base e il coperchio in legno\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003eCaratteristiche tecniche\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eProdotto:\u003c\/strong\u003e antica macchina da cucire\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e Singer\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eProduttore indicato:\u003c\/strong\u003e The Singer Manufacturing Co.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eFabbricazione indicata sulla macchina:\u003c\/strong\u003e Great Britain\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema:\u003c\/strong\u003e azionamento manuale tramite manovella\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriale principale:\u003c\/strong\u003e metallo\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eFinitura:\u003c\/strong\u003e smalto nero con decorazioni dorate\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eBase:\u003c\/strong\u003e legno\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eCoperchio:\u003c\/strong\u003e legno con maniglia\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensioni:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e43,5 x 24 x H23 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eFunzione originale:\u003c\/strong\u003e confezione e riparazione di capi e tessuti\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eMeccanismo:\u003c\/strong\u003e macchina meccanica manuale\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eUso attuale consigliato:\u003c\/strong\u003e collezione, decorazione, vetrine, scenografia o eventuale recupero funzionale previo controllo\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eStato:\u003c\/strong\u003e presenta usura, sfregamenti, ossidazione superficiale, perdite nelle decorazioni e segni propri dell'uso e dell'antichità\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eMancanza:\u003c\/strong\u003e una placca\/copertura scorrevole situata vicino alla zona dell'ago e all'accesso al meccanismo inferiore\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eDomande frequenti\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eÈ una Singer originale?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa macchina presenta il marchio \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSinger\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e e l'iscrizione \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eThe Singer Manufacturing Co. – Manufactured in Great Britain\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, visibili sul corpo stesso.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDi che epoca è?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePer tipologia corrisponde alle macchine Singer portatili manuali utilizzate tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo. Per datarla con precisione sarebbe necessario localizzare e consultare il numero di serie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFunziona con elettricità?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNo. Si tratta di una macchina a azionamento manuale tramite una manovella collegata al volano.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePuò essere ancora utilizzata per cucire?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNon è consigliabile garantirlo senza una revisione meccanica. Per ripristinare l'uso funzionale dovrebbe essere esaminata, pulita, lubrificata e regolata da una persona specializzata.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eQuale pezzo le manca?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eManca una delle \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eplacche o coperture scorrevoli della base situata vicino alla zona dell'ago\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, che copre parte dell'accesso al meccanismo inferiore.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eInclude la scatola?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSì. È accompagnata dalla sua base e dal coperchio in legno con maniglia superiore.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eA cosa serviva originariamente?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePer confezionare e riparare capi, biancheria domestica e altri lavori tessili tramite cucitura meccanica.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePuò essere utilizzata solo come decorazione?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSì. Per design, ornamenti e meccanismo a vista, è un pezzo adatto per vetrine, laboratori, studi, negozi o decorazione domestica.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eQuanto misura?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e43,5 x 24 x H23 cm.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eL'usura è visibile?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSì. Sia il corpo metallico che la decorazione e il legno mostrano segni del passare del tempo, visibili nelle fotografie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cspan dir=\"auto\"\u003eSpedizione gratuita nella penisola iberica (Spagna e Portogallo), isole escluse.\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e","brand":"Cositas Antiguas S.L.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54339866362203,"sku":null,"price":59.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0235\/1133\/4989\/files\/WhatsAppImage2026-10-09at13.55.57_1.jpg?v=1791969200","url":"https:\/\/www.cositasantiguas.es\/it\/products\/maquina-de-coser-antigua-singer-de-manivela-con-caja-de-madera","provider":"Cositas Antiguas – La Guadaña, Anticuarios Online en Jerez , vender antigüedades, muebles antiguos","version":"1.0","type":"link"}